Construcción en madera: una aliada contra el cambio climático = Wood construction: an allied against climate change

Abstract

La actual turbulencia financiera - y sus efectos en el sector forestal y maderero - puede ser la ocasión propicia para que la madera sea el material predilecto para construir casas, estructuras y edificios, considerando la preocupación mundial por el calentamiento global y los llamados a construir un mundo más sustentable. / The current financial crisis - and its effects in the forestry and wood manufacturing sectors- may be the proper moment to turn wood products into the preferred material for home, structures and buildings construction, particularly considering the world's concern about global warming